| 1. | This software has a maximum frame rate of 120 FPS.
Ce logiciel dispose d'une fréquence d'images maximale de 120 FPS. |
| 2. | The persistence was selected to optimally match the nominal maximum frame rate.
La persistance fut sélectionnée pour être optimale au taux de trames nominal maximum. |
| 3. | The game runs at a frame rate of twenty-five frames per second, detailed with 3,000 polygons.
Le jeu affiche une cadence de vingt-cinq images par seconde, détaillées de 3 000 polygones. |
| 4. | The PlayStation 3 version was further criticized for suffering from numerous other bugs and frame rate issues.
La version PlayStation 3 souffre de plusieurs bugs et de problèmes de rafraîchissements d'image. |
| 5. | Time-based multiplexing preserves the full resolution per each image, but reduces the frame rate by half.
Le multiplexage dans le temps préserve la pleine résolution pour chaque image, mais réduit de moitié la vitesse de défilement des images. |
| 6. | Jeff Gerstmann of GameSpot also complimented the graphics, specifically the higher polygon count and smooth frame rate.
Jeff Gerstmann de GameSpot a également salué son aspect graphique, principalement le nombre plus élevé de polygones et sa fluidité en général. |
| 7. | The game uses a relatively large 32 megabyte cartridge and can also use the Expansion Pak to allow for better graphics but slowing down the frame rate.
Le jeu utilise une cartouche de 32 mégaoctets et peut également utiliser l'Expansion Pak pour afficher des graphismes plus fins. |
| 8. | The advantage of dual video inputs is that it provides the maximum resolution for each image and the maximum frame rate for each eye.
L'avantage de systèmes à deux entrées vidéo est qu'il fournit la résolution maximale pour chaque image et la fréquence d'image maximale pour chaque œil. |
| 9. | Moto Racer 2 runs on a modified version of the original Moto Racer's engine, giving the game detailed textures and a faster frame rate.
Le jeu fonctionne sur une version modifiée du moteur original de Moto Racer, fournissant des textures détaillées au jeu et accroissant le nombre d’images par seconde. |
| 10. | Virtua Racing, the only game released with this chip, runs at a significantly higher and more stable frame rate than similar games on the SNES.
Virtua Racing, le seul jeu sorti avec cette puce, fonctionne à une cadence sensiblement plus élevée et est plus stable que des jeux similaires sur Super Nintendo. |
